It took me forever to find the packages on Archlinux that contained the XML catalogs files for HTML and XHTML. So:

aur/html-docs
aur/xhtml-docs

It installs a file in /etc/profile.d and sets SGML_CATALOG_FILES, so be sure to su – or login again.